译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
月映江面,犹如明天飞镜;云(yun)变蓝天,生成海市蜃楼。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了(liao),百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而(er)人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书(shu)人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
那里有扭成九(jiu)曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
都说每(mei)个地方都是一样的月色。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
8、族:灭族。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
8.或:有人。
自去自来:来去自由,无拘无束。