译文
长期被娇惯,心气比天高。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上(shang)满尘土,大哥指派(pai)我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里(li)扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总(zong)结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡(ji)人,报晓敲击更筹。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
10.历历:清楚可数。
(14)尝:曾经。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
228. 辞:推辞。
64、以:用。
⒀甘:决意。