译文
“魂啊回来吧!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人(ren)说话。
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里(li)如猛虎。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
清脆的乐声,融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意(yi)气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡(dang)荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
30.近:靠近。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
203. 安:为什么,何必。
姑嫜:婆婆、公公。