译文
古祠接近月宫,蟾蜍(chu)桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
说:“回家吗?”
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
这个世道(dao)混浊(zhuo)善恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层(ceng),能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何(he)处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮(shan)它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
执笔爱红管,写字莫指望。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑸郎行:情郎那边。
蒙:受
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
遗民:改朝换代后的人。