译文
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
永丰坊西角(jiao)的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想(xiang)到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁(fan)星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅(jiao)的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
菽(shū):豆的总名。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。