译文
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然(ran)想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春(chun),怎么会那样忍心?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
人生一死全不值得重视,
等到殷朝兴起(qi)又使他灭亡,他的罪过又是什么?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
赤骥终能驰骋至天边。
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我打马在兰(lan)草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
螺红:红色的螺杯。
(47)摩:靠近。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
(35)张: 开启