译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一人指挥百万大(da)军,张弛聚散,号令森严。
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成(cheng)了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦(luan),
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底(di)的深渊。
面对如此美酒良辰,遭逢别(bie)离惆怅满胸。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
作奸:为非作歹。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
(64)良有以也:确有原因。