译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间(jian)了!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然(ran)升空。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声(sheng)叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
想到远方去又(you)无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
③遂:完成。
15、设帐:讲学,教书。
19、之:代词,代囚犯
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。