译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞(fei)翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只(zhi)有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
归乡的梦境总是短(duan)得可(ke)怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往(wang)吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己(ji)的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄(xiong)的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
国家需要有作为之君。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
不必在往事沉溺中低吟。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
客路:旅途。