译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与(yu)鹪鹩为群,不随凤凰之类逐(zhu)飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常(chang)常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安(an)守着自己(ji)的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋(jin)骨雷同。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
都与尘土黄沙伴随到老。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
自言有管葛之才(cai)而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
是我邦家有荣光。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
林:代指桃花林。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
尺:量词,旧时长度单位。
③锦鳞:鱼。