译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹(you)如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷(qing)(qing)刻,变化不定,夺回了月亮。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
春回故乡美妙的景象(xiang)无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
空:徒然,平白地。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
行:出行。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
11.千门:指宫门。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑹此:此处。为别:作别。