译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐(tong)江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树(shu)动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里(li)显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红(hong)线,对镜照芳容,形(xing)影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
何必离开你(ni)的躯体,往四方乱走乱跑?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
妇女温柔又娇媚,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
14.乃:是
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
18.售:出售。
349、琼爢(mí):玉屑。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。