译文
满天都是飞(fei)舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由(you)想起故人,怎么舍得忘记呢。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民(min)大为震惊。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂(za)。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧(jin)接长江的流水。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音(yin)。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。