译文
如今我有什么功德,从来没有种田(tian)采桑。
起初,张咏在(zai)成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我缅怀萧何,曹(cao)参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩(ji)而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留(liu)在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤(feng),弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿(wan)蜒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
峭壁(bi)悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
80.持:握持。
期行: 相约同行。期,约定。
⑤乱:热闹,红火。
⑴水龙吟:词牌名。
(29)濡:滋润。