译文
都随着人事变换而消失,就像东流的(de)江水,一去不回。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
北方不可以停留。
夜(ye)市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
举笔学张敞,点朱老反复。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡(shui)帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
有时候,我也做梦回到家乡。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小(xiao)竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底(di)。那清幽(you)静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。