译文
详细地表述了自己的苦衷。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一般。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
身上的明珠闪闪发光,珊(shan)瑚和宝珠点缀其间。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
②湿:衣服沾湿。
重冈:重重叠叠的山冈。
(4)杜子:杜甫自称。