译文
也(ye)不(bu)堪作为(wei)栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
尾声:“算了吧!
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特(te),性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知(zhi)道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
新茬(cha)的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
不要以为施舍金钱就是佛(fo)道,
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
⑹溪上:一作“谷口”。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑥寝:睡觉。