译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千(qian)缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细(xi)雨。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
交情应像山溪渡恒久不变(bian),
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
野鸭大雁都吞(tun)吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
重阳之日(ri),大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。