译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
返回故居不再离乡背(bei)井。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺(duo)他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定(ding)了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去(qu)是好事,若不离去,项羽一定会杀(sha)他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此(ci),那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿(qing)子冠军的时候。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍(kan)断(duan)树根。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
是以:因此
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
20.彰:清楚。
⑵上:作“山”,山上。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。