译文
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个(ge)人啊，却(que)不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已(yi)长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在床前与孩子玩耍，看(kan)妻子在织布机前织布。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
（1）范南伯：范如山，字南伯，是辛弃疾的内兄。张南轩：张 ，安敬夫，自号南轩，张浚之子，时任荆湖北路转运副使。辟：征召。 宰：县令。
⑶柱：定弦调音的短轴。
（20）盖：大概，副词。以精力自致者：靠自己的精神和毅力取得的。
⑵丹阳：地名，今江苏丹阳县。述古：杭州知州陈襄，字述古。
显使，地位显要的使臣。
⑵鲸鲵：大鱼名，比喻吞食小国的不义之人。