译文
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
白(bai)粉敷面黛黑画眉，再把一层香脂涂上。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
到了场下的酒会，就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾，换过深口大杯拚醉，哪在意污湿罗衣？最传神的是，笑嚼着红嫩的草花，向心上人唾个不停。
回乐峰前的沙地白得像(xiang)雪，受降城外的月色有如秋霜。
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫(hao)差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆(jing)棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤(di)荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴(di)。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
一片片寒叶轻轻地飘洒，
注释
(1)右溪：唐代道州城西的一条小溪，元结任道州刺史时曾对它进行修葺，并刻石铭文，取名“右溪”。道州唐代时属江南西道，治所在今湖南道县。“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者取名“右溪”。
⑵画堂：华丽的内室。
80、兵权：指用兵的计谋策略。
⑤回旗走懿：谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
暝（míng）烟：傍晚的烟霭。
⑩揖让：古时候宾客之间的礼节。周旋：行礼时进退之礼。称：满足的意思。反：与“返”通假。
沾：同“沾”。
（2）炙：烤。这里指烧煮。