译文
就没有急风暴雨呢?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔(shu)齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放(fang)置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草(cao)草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
但是由于钟爱此山,如何才有求取(qu)仙法的途径?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
(4)行:将。复:又。
19.子:你,指代惠子。
萦:旋绕,糸住。
(13)芟(shān):割草。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。