译文
龙马(ma)脊毛图案像连接着的铜钱,
她沉吟着收起(qi)拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
世上(先)有伯乐(le),然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称(cheng)。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和(he)美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
快进入楚国郢都(du)的修门。
我好比知时应节的鸣虫,
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
窈然:深幽的样子。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
186.会朝:指甲子日的早晨。
悉:全。