译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
重重大门紧锁无(wu)处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
爱在早晨的镜子里欣(xin)赏残妆,钗环插满在发丝(si)丛中。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水(shui)而忧伤。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐(yin)无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡(dang)漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑺烂醉:痛快饮酒。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。