译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
隐居深山般遁世高(gao)蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你的进退升沉都命(ming)中已定,用不着去询问善卜的君平。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
谁家住宅建成后还(huan)去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
真淳:真实淳朴。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⑿钝:不利。弊:困。
旦日:明天。这里指第二天。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。