译文
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈(bei)子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然(ran)说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔(qian)娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热(re)衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她(ta)悲伤的泪眼。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。