译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服。
魂魄归来吧!
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒(han)烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并(bing)非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹(ying)剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
90.惟:通“罹”。
12.成:像。