译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比(bi)。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
钱王你已眷恋不堪地离(li)杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师(shi)怀念。
我自信能够学苏武北海放羊。
(三)
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
66.甚:厉害,形容词。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
双玉:两行泪。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。