译文
眼下我心(xin)情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注(zhu)他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾(jia)着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中(zhong)的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初(chu)韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
冰雪堆满北极多么荒凉。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆(bai)脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
连年流落他乡,最易伤情。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑷合:环绕。
(15)遁:欺瞒。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。