译文
但春日里皇宫(gong)内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重(zhong)重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归(gui)路艰难。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
68、绝:落尽。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑵春树:指桃树。
陟(zhì):提升,提拔。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。