译文
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国山河的象征。
有锁(suo)纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
精心构(gou)思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
①大有:周邦彦创调。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(2)渐:慢慢地。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
那:怎么的意思。