译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画(hua)摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
魂魄归来吧!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄(lu)。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。