译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽(li)贤淑的女子,是(shi)君子的好配偶。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样(yang)使(shi)他们平安;各(ge)方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除(chu)灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⒁复 又:这里是加强语气。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。