译文
我兴酣之时(shi),落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想(xiang)起我洛阳的兄弟朋友。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来(lai),路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到(dao)哪寻他去?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这(zhe)样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
安史叛乱至今尚未平息(xi),这使君臣深切(qie)愤恨。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
25.其言:推究她所说的话。
涵煦:滋润教化。
18.叹:叹息
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
17、是:代词,这,这些。
6.故园:此处当指长安。