译文
至于信中以“上下(xia)要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的(de)话教导我,正(zheng)是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着(zhuo)火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家(jia)的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
秋天的风雨来的何其迅速(su),惊破了梦中的绿色。
早晨后方送来一位士兵(bing)的家信,告诉他寒衣已经寄来。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
(11)敛:积攒
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
眄(miǎn):斜视。
狼狈:形容进退两难的情形
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。