译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如(ru)仙境一般。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭(ji)祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄(bao),应该多多保重,不要再(zai)耽于儿女情了!但我却(que)记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞(dong)房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯(yang)被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。