译文
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣(chen)蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希(xi)望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作(zuo)为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
求:找,寻找。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
子高:叶公的字。