译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河(he)洛水,夕阳笼罩下留(liu)存多少遗憾和愤恨!
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来(lai):“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时(shi),并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭(shi)你腮边之。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈(hu)从聚集的车骑蜂拥。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⒃浩然:刚直正大之气。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
岭南太守:指赵晦之。
隙宇:空房。