译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦(wa)盆饮酒(jiu)用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是(shi)赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马上吟哦诗篇。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
张设罗(luo)网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
16、媵:读yìng。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
远道:远行。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。