译文
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
新(xin)近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如(ru)何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
时阴时晴的秋日又(you)近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
有位(wei)卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
这兴致因庐山风光而滋长。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
兴尽:尽了兴致。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
264、远集:远止。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。