译文
西宫中的夜晚非常清(qing)静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要(yao)卷(juan)起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
遥远漫长那无止境啊,噫!
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了(liao)。
秋风起,牧草白,正(zheng)是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转(zhuan)声(sheng)清丽。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心不改变。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(6)太息:出声长叹。
⑹深:一作“添”。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。