译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
其五
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
千万别学陶渊(yuan)明笔下那个武陵人,
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
④青楼:指妓院。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。