译文
全身衣服都沾满了血泪(lei)和尘埃,
花开花落已两载,看着盛(sheng)开的花,想到两年未曾回家,就不(bu)免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零(ling)在外的我,心却长系故园。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼(lou)台全笼罩在风烟云雨中。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三(san)十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
列缺:指闪电。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑩尧羊:翱翔。
(5)偃:息卧。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(31)倾:使之倾倒。