译文
您一向小心(xin)地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我(wo)因此刚一听到这消息就大吃一惊。
先(xian)前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为(wei)解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
偏僻的街巷里邻居很多,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅(mei)花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。