译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色(se)、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
用彩虹做衣裳,将(jiang)风作为(wei)马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
交情应像山溪渡恒久不变,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴(chai)扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去(qu),(朋友离(li)别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花(hua)人独立之感)。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
陇:山阜。
萦:旋绕,糸住。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。