译文
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘(pai)徊。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
昨天夜晚江边的春水大(da)涨,那艘庞大的战船就像一(yi)根羽毛一样轻。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力(li)气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟(niao)兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
孔子说;“古时(shi)有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从(cong)树上摘采。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑹这句意为:江水绕城而流。
儿女:子侄辈。
(13)度量: 谓心怀。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑥飙:从上而下的狂风。