译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天(tian)能够忘记?
思念的时候(hou),大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被(bei)贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父(fu)母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
大水淹没了所有大路,
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
卒业:完成学业。
嘉:好
相依:挤在一起。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。