译文
昔日游历的依稀脚印,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内(nei)心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江(jiang)太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪(lu)、少府(fu)史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公(gong)(gong)事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
斟酌:考虑,权衡。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。