译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜(ye)雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
云安静漂浮,水闲适(shi)流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜(lian)人盼君早采撷。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
面对此情景(jing)我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
内心自省:挂(gua)冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
36、育:生养,养育
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⒁寄寓:犹言旅馆。
闲事:无事。