译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银(yin)丝,苍老(lao)得太快。我们离别得太久,慢(man)慢一切伤(shang)痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
为什么还要滞留远方?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西(xi)子。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
新长的竹子要比旧竹子高(gao),它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
田:打猎
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”